36. Такие английские переводы Библии, как "Библия короля Иакова" (KJV) и "Живая Библия короля Иакова" (NKJV), передают смысл еврейского слова ницдак выражением "будет очищено". "Новая Американская Библия" (NAB) переводит этот термин подобным же образом Слово "очищено" встречается также в самых ранних английских переводах Библии, таких, как "Библия Епископов" (1566 г.),
Новый год не роскошь, а средство передвижения во времени....
|