![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Критики отмечают недостаточное владение языками, на которых написана Библия: древнееврейским, арамейским и древнегреческим.
В качестве примера недостаточного владения данными языками руководителей организации они приводят отрывок из допроса Фредерика У. Френца: (Из протокола допроса бывшего президента Общества Сторожевой башни Фредерика У. Франца) который являлся одним из *переводчиков работавшим над ПНМ — Выучили ли вы также древнееврейский? — Да. — Для того, чтобы иметь в своем распоряжении достаточные лингвистические возможности? — Да, для использования в моей библейской работе. — Вы способны читать и понимать Библию на древнееврейском, греческом, испанском, португальском, немецком, французском? — Да… — Можете ли вы самостоятельно перевести это на древнееврейский? — Что? — Вот этот четвёртый стих второй главы книги Бытия? — Нет ( Cross Examination of Fred Franz. Pursuer’s Proof of Douglas Walsh v. The Right Honorable James Latham, Clyde, Scottish Court of Sessions, Wednesday, November 24, 1954, p.7, pars. A-B. and p. 102, par. F.) |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Оригинал допроса на английском:
Lying In Court The Watchtower has a long history of using the theocratic warfare doctrine in court–from the first president, C.T. Russell, in his divorce testimony and elsewhere, to Fred Franz, a previous Watchtower president. *A now half-century-old example in which less than full honesty is self-evident is the following exchange between Franz and the prosecutor: Prosecutor:Have you also made yourself familiar with Hebrew? Franz: Yes … Prosecutor: *So that you have a substantial linguistic apparatus at your command? Franz: Yes, for use in my biblical work. Prosecutor: *I think you are able to read and follow the Bible in Hebrew, Greek, Spanish, Portuguese, German, French. Franz: Yes. . . Prosecutor: *Can you, yourself translate that into Hebrew? Franz: Which? Prosecutor: That fourth verse of the second chapter of Genesis? Franz: No. (Cross Examination of Fred Franz. *Pursuer’s Proof of Douglas Walsh v. The Right Honorable James Latham, Clyde, Scottish Court of Sessions, Wednesday, November 24, 1954, p.7, pars. A-B. and p. 102, par. F.) ***********.dianewilson.net/disc.htm |
![]() |
![]() |
|
||||
|
ВИТА! НЕ ПИНАЙТЕ МОЗГ УЧАСТНИКАМ ФОРУМА.
Не тебе зомби об этом говорить :-D - УХ ТЫ! ПОТИХОНЬКУ СЪЕХАЛА НА БАНАЛЬНЫЕ ОСКОРБЛЕНИЯ, КОПИРОВАЛЬЩИЦА ПЯТОГО РАЗРЯДА? - ИЛИ ХОЧЕШЬ СО МНОЙ В ЛИТЕРАТУРНЫХ ВЫРАЖЕНИЯХ ПОСОСТЯЗАТЬСЯ? - НЕ ВЫДАВАЙ СКВЕРНОЕ ВОСПИТАНИЕ ЗА ЛЮБОВЬ К ПРАВДЕ, И СВОЙ КОПИРОВАЛЬНЫЙ СТАНОК ЗА КОМПРОМАТ. |
![]() |
![]() |
|
|||
|
Правдогрыз не думай если меня нет то всё ,меня нет, но дело апологетов живёт !!!!
|
![]() |
![]() |
|
||||
|
Всё с Вами понятно Сергей, значит Вы к иконе как идолу относитесь??? Так, так, так!!! А вот правосланые - нет... Вот видите как бывает...
Вот это-то и интересно, полчему православные не соблюдают Слово Бога? Ведь в Писании говорится: "НЕ ДЕЛАЙ себе КУМИРА и НИКАКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; НЕ ПОКЛОНЯЙСЯ ИМ и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня," (Исх. 20:4,5). Запрещается не только поклоняться изображениям(иконам, стало быть), но и ДЕЛАТЬ их! Но у вас, как раз всё в точности до "наоборот"... И иконы человек изготовил, и он же, им же и молится... И заявляет, вопреки воле Бога, что это очень "здорово" и "полезно" для организма...(dt) :-D Кому верить-то? Или Библия, по-вашему, опять вводит людей в заблуждение? И верно то, что люди придумали? |
![]() |
![]() |
|
||||
|
НЕ ГОВОРИТЕ ЧЕПУХИ. ВЫ КОПИРУЕТЕ ТО, О ЧЁМ ДАЖЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ НЕ ИМЕЕТЕ.
- КАК РАЗ В ОРИГИНАЛАХ ИМЯ "ИЕГОВА" ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЫСЯЧИ РАЗ. в оригинале встречается тетраграмматон, мой необразованный и обманчивый друг. Хотя видимо и значение слова тетраграмматон- ты улавливаешь очень приблизительно. )))) Милый мой, это 4 еврейские гласные буквы без огласовки, которую Бог не счел нужным сохранить. Поэтому как на самом деле звучало имя Бога- не знает сегодня НИКТО кроме Бога. То что сделали ОСБ похоже по примеру если тебя, Борю- все станут звать Яшей. |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Оригинал допроса на английском
- ОРИГИНАЛ ЧЕГО, ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЛИПОВЫХ КОМПРОМАТОВ?!!!!!! - ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ РАЗНЫЙ ХЛАМ ВЫВАЛИВАЕШЬ, И ВЫДАЁШЬ ЗА ГЛУБОКИЕ ПОЗНАНИЯ?! - МОЖЕТ ХОЧЕШЬ НЕПОНИМАНИЕ ПИСАНИЯ ЭТОЙ ЛИПОЙ ПРИКРЫТЬ? - ТЫ ТЕМУ ЧИТАЛА? ОНА, К ТВОЕМУ СТЫДУ, БИБЛЕЙСКАЯ. - СОЗДАЙ СВОЮ ТЕМУ "КОМПРОМАТЫ НА СВИДЕТЕЛЕЙ", И МОЖЕШЬ ТАМ ХОТЬ НА ГОЛОВЕ СТОЯТЬ. - А ТУТ БУДЬ ДОБРА ВЕСТИ ДИАЛОГ НА БИБЛЕЙСКИЕ ТЕМЫ, А НЕ СОБИРАТЬ ИНТЕРНЕТНЫЙ ХЛАМ И РАЗЖИГАТЬ МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНУЮ ВРАЖДУ. |
| Powered by vBulletin® Version 3.8.6 Copyright ©2000 - 2011, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot |