Определение слово религия-это одно, а вот что люди в мире думают об этом слове-это другое.

что вы переводом занимаетесь греческих слов
...........
Странный вопрос! Чтобы понять, что означает слово, нужно найти его значение в оригинале, на том языке, с кокого оно было взято и переведено на остальные языки. И вы это делаете, но видимо выборочно. Слово "религия" в этот выбор, видимо, не входит. Так?

ап.Павел гворит..."мы верой спасены..."там нигде и вскользь слово религия не упоминается...
...........
А кто сказал, что религия спасает? Будьте корректны и не притягивайте за уши то, чего не говорилось. Не додумывайте. А потом, не верой спасается человек, а БЛАГОДАТЬЮ Божьей. Пора уже это запомнить. Вера бывает разная и в разное. Тут даже Христос один, а верят в Него как кому взумается.

И уж тем более глупоссылаться на толковые словари,ибо его писал не одухотворенный Богом человек,а обычный,мирской
...........
То, какие ответы здесь написали, не грех было бы для начала и в словарь посмотреть. Еще никто это глупостью не считал. вы - первый! И кто одухотворен Богом, а кто нет - не вам судить.

..и я сергей считаю что знаний о Боге не бывает без взаимоотношений...)))
..............
Опять прокол вышел. Вы, Сергей, можете считать что угодно. Но знать о Боге несколько вещей и не иметь с Ним взаимоотношений - обычное дело.

Богу не надо поклоняться как истукану:службы там разные,ритуалы...это Ему не надо..
............
Это Он вам лично сказал?

А вы Оля считаете что Бог не мог мне лично это сказать?И будте внимательны,Павел говорит что именно верой мы спасены...благодать-это уже итог спасения...Павел говорит,что не за заслуги мы получаем благодать,а по милости Бога...вообще конечно,я зря ввязался в этот спор...пустое это...Благославений всем и любви!

Дима, но почему же зря. Вы *не отчаивайтесь, мы ведь мирно спорим. докажите, что не по благодати мы спасены. Я вот тут нашла цитату из Послания к Ефесянам 2 гл: 4 Бог, богатый милостью, по Своей великой любви, которою возлюбил нас, 5 и нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом, - благодатью вы спасены,
Есть еще и другие места.

8 Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар: 9 не от дел, чтобы никто не хвалился.
Вот еще, там же. Поэтому утверждать, что не через благодать спасаемся - не есть истина.

богу не нужно ваши знания ему нужно преданое и искреннее сердце ваше и всё готовое служить ему.