RSTБыт.6:4 В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди.
RBSOTБыт.6:4 В ту пору (как и позже) были на земле исполины, ибо сыны Божьи приходили к дочерям человеческим, а те рожали от них детей. Богатыри былых времен, они прославили свое имя.
TanahБыт.6:4 Исполины были на земле в то время, и после того, как сыны великих стали входить к дочерям человеческим, и они рожали им: :это богатыри, издревле люди знаменитые.
ToраБРЕЙШИТ.6:4 : ИСПОЛИНЫ СУЩЕСТВОВАЛИ НА ЗЕМЛЕ В ТЕ ДНИ И ТАКЖЕ ПОЗДНЕЕ - КАК ПРИДУТ СЫНОВЬЯ теx, кто обладал МОГУЩЕСТВОМ, К ДОЧЕРЯМ ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ, И ТЕ РОДЯТ ИМ сыновей: ОНИ и есть БОГАТЫРИ, ИСКОНИ ИЗВЕСТНЫЕ своими ИМЕНАМИ. Декрет Против Человечества

Статус, это пережиток буржуазного прошлого...

TORAБыт.6:4 ИСПОЛИНЫ БЫЛИ НА ЗЕМЛЕ В ТЕ ВРЕМЕНА, И ТАКЖЕ ПОСЛЕ ТОГО, КАК СЫНЫ ТЕХ, КТО ОБЛАДАЛ МОГУЩЕСТВОМ, СТАЛИ ВХОДИТЬ К ДОЧЕРЯМ ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ, И ОНИ РОЖДАЛИ ИМ; ЭТО БОГАТЫРИ, ИЗДРЕВЛЕ ЛЮДИ ИМЕНИТЫЕ.

Статус, это пережиток буржуазного прошлого...

UKRБут.6:4 4 За тих днів на землі були велетні, а також по тому, як стали приходити Божі сини до людських дочок. І вони їм народжували, то були силачі, що славні від віку.

Статус, это пережиток буржуазного прошлого...

Так, мелкие соображения...
Допотопные гиганты возникли при смешении групп, до тех пор некоторое время живших изолированно, потомков Сифа и Каина - жили в разных местах. В биологии известно, когда смешивается две чистых линии, происходит всплеск жизнеспособности у их потомства. Возможно, подобное и после потопа имело место. Или просто в генах уже были гиганты, вот одна из линий и дала Рефаимов. Допотопных они не превосходили, вряд ли были больше Ноя и его сыновей... Пятое-шестое и дальше поколения уже сильно помельчали в массе своей.

Рефаимы (Быт 14.5; 15.20; Вт 2.11,20; 3.11; Нав 12.4; 17.15; 2Ц 21.18,22; 1Пар 20.4,6,8)-исполины среди людей, жившие во многих местах Палестины уже во времена Авраама, а может быть и раньше.
В Иов 26.5; Ис 14.9; 26.14 это слово имеет значение "духи умерших".

Если у тебя все козыри на руках, жизнь начинает играть с тобой в шахматы.

Сделаю своё личное предположение по поводу их большого роста.
Раз они жили на территории "земли обетованной", то и пользовались преимуществами той территории, пока Господь не решил иначе.

Если у тебя все козыри на руках, жизнь начинает играть с тобой в шахматы.