Показать сообщение отдельно
  post #60  
Старый 27.08.2009, 16:16
Аватар для Amelia
Amelia Amelia вне форума
 
About
Регистрация: 06.05.2008
Сообщений: 9,675
По умолчанию

Галя,вот как этот стих звучит в раввинистическом переводе ТАНАХА(Писаний):"18 Вот, я и дети, которых дал мне Господь, (будем) знамением и предвестием в Йисраэйле от Господа Цеваота, обитающего на горе Цийон.
19 И если скажут вам: "вопросите вызывающих мертвых и волхвов, чирикающих и воркующих, - ведь каждый народ вопрошает божество свое через мертвых о живых", -
20 Торой и свидетельством (клянусь), что скажут они такие слова, в которых нет смысла".(Ис.8:19-21)
Думаю,так понятней!

"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)
Ответить с цитированием