Показать сообщение отдельно
  post #694  
Старый 28.08.2008, 20:47
Бен Ладен
Guest
 
About
Сообщений: n/a
По умолчанию

Краегранисие - ( греч. akrostixos)= акростих, т.е начальные в строках буквы, из которых сложено имя или целое речение. В наших оригинальных и переводных канонах равно как и в греческом синаксаре, означает не более, как начальный стих, представляющий тему или главное предложение.Напр. в Великий четверток на утрени канон , положенный в Триоди Постной, имеет 29 стихов и на краю каждого стиха стоит одна буква, с которой этот стих *по-гречески начинается: если соединить все эти буквы, то выйдет такое предложение( в переводе) '' в Великий четверток долгую песнь пою''

мог бы привести пример на греческом , но здесь не поддерживается алфавит
Ответить с цитированием