Читать Св. Писание сидя можно, но лучше - как это и делают:

т.е. напр. после утр. молитв сразу

и стоя, естественно.

Молятся сидя больные.