МОжет быть, правильнее будет: "Не делай себе КУМИРА и никакого ИЗОБРАЖЕНИЯ.." и дальше по тексту... То есть не делай статуй и изображений и не поклоняйся им... (S)

С Рождеством Христовым, с Днем рожденья Христа - Спасителя!