Это ВЗ - оригинальный перевод, Никейский собор же занимался совсем иным вопросом, ересью Ария, о переводах, тем более ВЗ речи не было вообще, историю почитайте

"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)

Екк 12:1 И помни Создателя твоего" (каноническая Библия)
Оригинал: И помни Создателей (мн.число) твоего (ед. число)


-
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ОРИГИНАЛ, ОЛЬГА!
-
НА ЧТО ТОЛЬКО НЕ ПОЙДЁШЬ, РАДИ ОПРАВДАНИЯ СЕБЯ ЛЮБИМОГО...

мальчиш плохиш с добрыми глазами

Бог -Троица. Отец есть Бог,Сын есть Бог,Дух Святой есть Бог.Однако нет трёх Богов,но один Бог.(Католическая энциклопедия, издание 1912год) В такое учение,которое не поддаётся пониманию,можно поверить если слепо доверять не Библии а духовенству!!

???-RULIT

ПЕРЕВОД - СИНОДАЛЬНЫЙ.
-
"О ДНЕ ЖЕ ТОМ, ИЛИ ЧАСЕ, НИКТО НЕ ЗНАЕТ, НИ АНГЕЛЫ НЕБЕСНЫЕ, НИ СЫН, НО ТОЛЬКО ОТЕЦ."
(МАРКА 13:32)
-
Вопросы Ольге Витковской:
-
1. ЕСЛИ, ПО МНЕНИЮ НЕКОТОРЫХ, ИИСУС - ЭТО БОГ ОТЕЦ В ВЕТХОМ ЗАВЕТЕ, ПОЧЕМУ ОН НЕ ЗНАЛ "О ТОМ ДНЕ И ЧАСЕ"?
-
2. ЕСЛИ, ПО МНЕНИЮ НЕКОТОРЫХ, ИИСУС НЕ ЗНАЛ ЭТОГО ИЗ-ЗА ОГРАНИЧЕННОЙ ПРИРОДЫ ЧЕЛОВЕКА, ОТКУДА ОН ЗНАЛ, ЧТО ДАТА ЭТОГО ДНЯ НЕ ИЗВЕСТНА АНГЕЛАМ?
-
3. ЕСЛИ СВЯТОЙ ДУХ - ЭТО БОГ, ПОЧЕМУ ОН ТАК ЖЕ, КАК И СЫН, НЕ ЗНАЛ, КОГДА НАСТУПИТ ЭТОТ ДЕНЬ И ЧАС?

мальчиш плохиш с добрыми глазами

Поисхождение Лиц Троицы (Богословие)
Возникает вопрос, что означает нерожденность Отца, рожденность Сына и исходящность Духа? На этот вопрос дает ответ Иоанн Дамаскин. Он предлагает различать действия Бога по природе и действие Бога по воле. Итак, рождение Сына и нерождение Бога - Отца это действие по природе или по воле? *Ответ: по природе. А сотворение мира? Ответ: это действие по воле. Действие Бога по природе есть само Бытие - это Отец, Сын и Дух Святой

"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)

НА ЧТО ТОЛЬКО НЕ ПОЙДЁШЬ, РАДИ ОПРАВДАНИЯ СЕБЯ ЛЮБИМОГО...
_______
на что только не пойдешь чтобы оправдать организацию которая переврала все Богословие, это о СИ

"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)

Бог -Троица. Отец есть Бог,Сын есть Бог,Дух Святой есть Бог.Однако нет трёх Богов,но один Бог.(Католическая энциклопедия, издание 1912год) В такое учение,которое не поддаётся пониманию,можно поверить если слепо доверять не Библии а духовенству!!
____
И что сказать хотели?

"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)

Получается Сын,произошёл помимо воли Бога,исходя из теории Дамаскина,и на чём он это основывает на своих выводах?

???-RULIT

ЕСЛИ, ПО МНЕНИЮ НЕКОТОРЫХ, ИИСУС НЕ ЗНАЛ ЭТОГО ИЗ-ЗАОГРАНИЧЕННОЙ ПРИРОДЫ ЧЕЛОВЕКА, ОТКУДА ОН ЗНАЛ, ЧТО ДАТА ЭТОГО ДНЯ НЕ ИЗВЕСТНА АНГЕЛАМ?
________
термин " ограничение" что означает, полное незнание или ограничение?

"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)

Фундаментальные ограничения — ограничения, наложенные на какие-либо объекты или процессы в Природе или обществе в силу открытыхлюдьми законов (закономерностей) и предложенных гипотез и теорий.
Фундаментальные ограничения не являются незыблемыми, заданными навсегда. В силу применения научного метода для получения новых знаний, открытию новых законов, изобретению новых методов и приборов для экспериментов, известные на данный момент фундаментальные ограничения могут со временем терять этот свой статус или изменять свою величину.

"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)