![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Даниил - Daniel Schroder - Шрейдер
Ясно, что смысл этого текста говорит о том, что люди брали много хлеба и вина, что бы наесться и напиться (но не опьянеть). А Апостол Павел им говорит; Разве у вас нет домов на то, чтобы есть и пить? Даниил, в оригинале слова выделенные красным разные.Включите номера ,посмотрите. ибо 1063 всякий поспешает 4301 5719 0 прежде 4301 5719 0 [других] есть 5315 5629 свою 2398 пищу 1173 , [так] [что] иной 3739 3303 бывает 3983 5719 0 голоден 3983 5719 0 , а 1161 иной 3739 упивается 3184 5719 . 22 Разве 1063 у 2192 5719 0 вас 2192 5719 0 нет 3378 домов 3614 на то, чтобы есть 2068 5721 и 2532 пить 4095 5721 ? Или 2228 пренебрегаете 2706 5719 церковь 1577 Божию 2316 и 2532 унижаете 2617 5719 неимущих 3361 2192 5723 ? Что 5101 сказать 2036 5632 вам 5213 ? похвалить 1867 5661 ли вас 5209 за 1722 это 5129 ? Не 3756 похвалю 1867 5719 . упивается 3184 5719 .meYu/w быть пьяным, напиваться, упиваться. пить 4095pi/nw пить; перен. впитывать, поглощать, всасывать. |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Из комментария АСД
упивается:- Греч, methuo, «находиться в пьяном состоянии». Это слово явно свидетельствует о том, что упивающиеся доходили до такого состоят, что теряли чувства самоконтроля. Павел указывает, что на таких вечерях любви Коринфяне ели и пили, не зная меры, в результате совершение ими вечери Господней, превратилось в пустой ненужный обряд. Сергей, Вы верите, что люди пили алкогольное вино на вечерю? Тогда почему сегодня в АСД пьют виноградный сок, которого надо наверное 5 литров выпить, чтобы чуть чуть опъянеть...? |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Сергей, Вы верите, что люди пили алкогольное вино на вечерю?
Тогда почему сегодня в АСД пьют виноградный сок, которого надо наверное 5 литров выпить, чтобы чуть чуть опъянеть...? ____________ Потому что так принято в АСД. Баптисты пьют вино, католики пьют вино, православные пьют вино, армянская апостольская церковь пьет вино и многие другие пьют вино... |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Даниил - Daniel Schroder - Шрейдер
Это ваша интерпритация Сергей. Я зная законы физики и влияние крови на человека - утверждаю вам, что от крови ещё не один комар и не один человек не опьянел. Это самое явное доказатьльство, что она упилась кровью их, но не пьянела кровью. Это чуждо логике. Иезек 39:19" и будете есть жир до сытости и пить кровь до опьянения от жертвы Моей, которую Я заколю для вас. " Вот Вам и вся логика. |
![]() |
![]() |
|
||||
|
VLADIMIR VELIKOTSKIY
А что там есть такого, что нет в других Библиях? Если у Вас есть на П.К. "цитата из Библии" Воспользуйтесь поисковиком этой программы. Введя номер Лексикона Стронга программа будет искать уже не русское слово, а слово оригинала встречающееся в разных местах Библии. Вы увидете как вразных местах одно и тоже еврейское слово переведено по разному. Сравнивая контекст тех мест где встречается это слово Вам легче будет понять оригинальное значение этого слова.Можете поэксперементировать с разными словами, не пожалеете. Я повторился в надежде что Вы меня поймете.Считаю такой вариант анализа самым не предвзятым. |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Даниил, в оригинале слова *выделенные красным разные.Включите номера ,посмотрите.
ибо 1063 всякий поспешает 4301 5719 0 прежде 4301 5719 0 [других] есть 5315 5629 свою 2398 пищу 1173 , [так] [что] иной 3739 3303 бывает 3983 5719 0 голоден 3983 5719 0 , а 1161 иной 3739 упивается 3184 5719 . 22 Разве 1063 у 2192 5719 0 вас 2192 5719 0 нет 3378 домов 3614 на то, чтобы есть 2068 5721 и 2532 пить 4095 5721 ? Или 2228 пренебрегаете 2706 5719 церковь 1577 Божию 2316 и 2532 унижаете 2617 5719 неимущих 3361 2192 5723 ? Что 5101 сказать 2036 5632 вам 5213 ? похвалить 1867 5661 ли вас 5209 за 1722 это 5129 ? Не 3756 похвалю 1867 5719 . Как бы там нибыло речь идёт о том же, речь идёт об одном событие вечери и питие дома. Нельзя вырывать текст из контекста, а нужно читать его как одно письмо. Апосто говорит всё по тому же случаю. Путь можно и алкогольное вино и без алкогольное, как и напиваться им - хотите вы этого или нет. Я уверен, были бы у нас греки здесь с еврейским уклоном - подтвердидили бы, что это слово имеет два значения. |
| Powered by vBulletin® Version 3.8.6 Copyright ©2000 - 2011, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot |