Текстологические ошибки Св. Писания (в части НЗ) - прямое следствие исторической реальности создания канонических текстов и наличия устной традиции передачи Слова) Для ознакомления с временем предшествующим канонизации евангелий, споров и противостояний различных течений первых христиан рекомендую обратиться к историческим свидетельствам ...Немного цитат, для примера...
-------------------------------
"У первых христиан не было потребности в записях своего учения еще и потому, что обещания спасения, установления тысячелетнего царства божия на земле были обращены именно к ним, к «этому» поколению"

"И вот очередной проповедник, собравший горстку слушателей в душных подземельях Рима, начинал рассказ о бедствиях Иисуса знакомыми им словами: «Лисицы имеют норы, и птицы небесные – гнезда, а сын человеческий не имеет, где приклонить голову...» (Матфей, 8:20). Похожие слова когда-то звучали в речах защитника римских крестьян Тиберия Гракха; во всяком случае, эти слова вложил в его уста писатель Плутарх, живший на рубеже I и II вв.: «И дикие звери в Италии имеют логова и норы, куда они могут прятаться, а люди, которые сражаются и умирают за Италию, не владеют в ней ничем, кроме воздуха и света...» (Плутарх. Тиберий Гракх, 9). И галилейский пророк становился ближе и понятнее потомкам тех римских крестьян, которые когда-то выступали за Гракха..."

"Некоторые ученые, в частности Робертсон, полагают, что именно после разгрома восстания Бар-Кохбы в первом послании Павла к фессалоникийцам (в целом более раннем) появились проклятия в адрес иудеев, «которые убили и господа Иисуса и его пророков, и нас изгнали, и богу не угождают, и всем человекам противятся» (2:15)"

И.С.Свенцицкая. Тайные писания первых христиан

Каждый в меру своего понимания думает,что работает на себя,на свою идею, а в меру своего непонимания работает на того,кто знает и понимает больше

И только когда РПЦ сама создала такой перевод, протестанты начали в России свою массовую деятельность. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Тю-ю-ю, а я то всё время думал, что СП был сделан РБО, а оказалось РПЦ. Или может кое кто немного лукавит?

Надеюсь и жду!!!!!!!!!

Не будьте извращецами читайте одну библию и не будет у вас ни противоречий ни ошибок

"Я открыто свидетельствую об Иисусе, потому что Он открыто умер за меня". (Т. Фонтэйн)

Не будьте извращецами читайте одну библию и не будет у вас ни противоречий ни ошибок
--------------------------------------------
"Бойся человека, читающего только одну книгу" Конфуций))))

Каждый в меру своего понимания думает,что работает на себя,на свою идею, а в меру своего непонимания работает на того,кто знает и понимает больше

"Бойся человека, читающего только одну книгу" Конфуций))))
Александр, ты нам проталкиваешь Конфуция или ты просто так подобрал подходящую реплику?

Знаеш Александр был бы ты христианином я б тобой пообщался библию осуждают только безбожники

"Я открыто свидетельствую об Иисусе, потому что Он открыто умер за меня". (Т. Фонтэйн)

Александр, ты нам проталкиваешь Конфуция или ты просто так подобрал подходящую реплику?
----------------------------------------
Вам, Лена, бесполезно "проталкивать" что либо кроме "одной книги")) А если задумаетесь, то поймете, что становитесь похожи на мусульман, с их "одной книгой")

Каждый в меру своего понимания думает,что работает на себя,на свою идею, а в меру своего непонимания работает на того,кто знает и понимает больше

Ребя да у вас все к Конфуцию блин упирается, вы васге православные? вам мож к ЗКришнам надо

Когда жизнь тебе даёт сотни причин,чтобы ты плакал,покаж и ей,что есть тысячи причин,и можеш улыбаться

Знаеш Александр был бы ты христианином я б тобой пообщался библию осуждают только безбожники
--------------------------------
Обсуждать, разсуждать и осуждать - разные вещи, по смыслу)) Реальность стоящая за Св. текстами более делает христианина христианином, чем любые слова - образы) А если люди всерьез изучают даже одну книгу, то им не составит труда спокойно рассмотреть то, из чего она состоит, в том числе ошибки и противоречия, различия переводов и толкований смысла. Текстологические ошибки Библии нисколько не умаляют сути Благой Вести...

Каждый в меру своего понимания думает,что работает на себя,на свою идею, а в меру своего непонимания работает на того,кто знает и понимает больше

Надулись братки,не в тему типа говорю,а башкои если подумать ,вы сами то в кого уже верите?родненькие

Когда жизнь тебе даёт сотни причин,чтобы ты плакал,покаж и ей,что есть тысячи причин,и можеш улыбаться