2.
Да, апостол Павел успешно цитировал тексты из мирских произведений. Мы сами цитируем Достоевского, Толстого, Гоголя, Пушкина и многих других великих людей, в зависимости от страны, в которую приезжаем. Но мы не имеем ничего общего с той национально-демонической тьмой стоящей за Достоевским, Толстым и т.д. и т.п.
Менять культуру своего народа, не цель христиан. Использовать культуру, почему нет, но отождествляться с собственной национальной культурой, - это не соответствует Слову Божьему. Даже национальное кулинарное блюдо может нести в себе тормоз в духовном росте христианина, если он относится к нему не только как к еде - пусть и необычной для других регионов, а ещё и как к части культурного наследия своего народа. Это тоже из наших личных наблюдений.