В псалме Асафа (Пс, 49:1) «Господь» назван «Богом богов» (!),в другом псалме Асафа (Пс 81:1, 6) ««Бог» стал в сонме «богов»; среди «богов»произнес суд,.. Вы - «боги» и сыны «Всевышнего» - все вы», в псалме 94««Господь» есть... Царь великий надо всеми «богами»» (3), далее - «Поклонитесьперед «Ним», все «боги»... Ибо Ты, «Господи», (ну сколько можно заглавных букв,достали, тьфу, величать столь малое! - ред.)... превознесен над другими «богами»(Пс 96: 7,9) и т.д.
_____________"Бог стал в сонме богов,
Среди богов произнес суд:
____________________
Яхве (Иегова) встал в сонме элохим.
Эль- всемогущий, хим множественное число, сами евреи здесь элохим переводят как "судьи", а вообще Бог в завете с этим народом, в кровном завете, завет предполагает смешение жизней тех кто в него вступает. (условно) и практически. При обряде кровь смешивают у тех кто в завет вступает, ну при заключении завета с Богом жертву Авраам приносил, до заключения завета его имя было Аврам, после Авраам (Аврахам) Бог добавил одну букву из своего имени в Его имя. Может потому их и элохим называет. Они в завете с Ним6 в кровном. Ни о каком политеизме речи близко нет.
"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)
|