Рим.9.5-???? ??????? ??? ?? ?? ? ??????? ?? ???? ????? ? ?? ??? ?????? ???? ????????? ??????? ?????? ????
Перевод- и отцов из которых Христос по плоти в течение срока по всем Бог благословенный во веки аминь
Перевод Нового Мира-у них и отцы и отних произошёл по плоти Христос Бог же который над всем да будет благословенвовеки Аминь

Ин.20.28-????????????? ??? ????? ???? ? ?????? ??? ??? ? ???? ???
Перевод-Фома сказал Ему вответ: Господь мой и Бог мой!
Перевод НМ-Фома сказал Ему вответ: Господь мой и Бог мой!

Евр.1.8-?????? ??? ???? ? ?????? ??? ? ???? ??? ??? ????? [??? ??????] ??? ? ?????? ???????????? ?????? ??? ????????? ?????
Перевод-и сын твой трон Боже во веки [этого мира] и жезл праведности стержень его правления
Перевод НМ-А о Сыне Богбудет твоим престолом навечно и скипетр твоего царства — скипетр честности

Кол.2.9-??? ?? ???? ???????? ??? ?? ??????? ??? ???????? ?????????
Перевод-в его полноте каждого Божества телесного
Перевод НМ-потому что именнов нём воплотилась и обитает вся полнота Божьей сущности
Греческий текст взят из Синайского Кодекса(который тоже присутствует в переводе НМ)
Видно насколько ушёл НМ от рукописи 4 века!