Термин «иудаизм» происходит от греческого
Не знаю откуда эти данные, но они неверные. Иудазм от ивритского слова "иехуди", что переводится как объединение, единство - объединены в своем устремлении к богу.
Совершенно точно к грекам это слово отношения не имеет, а взято ими и переведено.

Для многих богом является то чему они отдают свои мысли,энергию и время...