Привет Григорий, в Синодальном переводе не то что есть ошибки, но есть вставки целых предложений в которых нет в древних текстах

В Новом году - разозли сатану! Богу душу посвяти, и живи, честно живи!