Перевести так конечно можно, но это очень вольный перевод и очень далёк от Истины.:-D
"Аллаах" происходит от Эллохим а не наоборот.
Вообще эти народы, которые сейчас мусульмане, страны полумесяца, поклонялись духу пустыни и изображали его в виде шакала - упс, но таковы факты. А ещё они происходят от Измаила и как известно он сын рабыни а дети рабыни ничего на наследуют. Наследниками могут быть только законные дети либо усыновлённые (удочеренные). И ещё многие себя считают мусульманами потому что родились в мусульманской среде, как наши православные. А у Бога нет внуков и племянников есть только дети. Как стать дитём Бога многие на этом форуме знают.