Филология-трудное дело,никогда там не знаешь где кто-голубец,голубок иль голубчик,или конь там в каком-нить пальто.