слово «шеол», ад, означает место в земле, где

находятся умершие. Соответствующее ему в Синодальном переводе слово

«преисподней» в русском языке как раз и означает «самый исподний,

нижний, на самом, крайнем низу сущий; находящийся в бездне, в пропасти»,

то есть то, что находится под поверхностью. Там находятся как

праведники, так и нечестивые. Там хранятся не души, а тела, или,

вернее, то, что от них остается в результате разложения. Иными словами,

ад в Ветхом Завете - это могила или, как предлагает Синодальный

перевод, гроб.