радикалы так же как и вы берут один аят и по нему делают выводы, это же не правильно... переводчика Османова я знаю лично и знаю что он просто переводчик, хотя один из лучших в нашей стране но он не может передавать мысль так же хорошо как и в оригинале, для интереса сравните переводы например с Пороховой.

Я не тонирую окна - я хорошо выгляжу!