нельзя слову Хитрый - приписывать наше понимание 20 и 21 века.
слово Хитрый по словарю Даля - ХИТРЫЙ, искусный, мудреный, изобретательный, замысловатый, затейливый
и если капнуть еще глубже по тексту и взять еврейский перевод, то уж точно далеко будет от нашего разумения это слово и вообще этот отрывок текста:-)
так думаю не стоит мудрствовать дорогие товарищи:-)))
---------------------------------------------------------------------
Ну хоть кто то со стороны разума к этому слову подошел...
Прошу Тебя, Господи, дай тому самому человеку, который читает сейчас эти строки, всё, о чём он Тебя просит! Дай ему это в полной мере, как умеешь давать только Ты один! И пусть он будет счастлив во все его дни, а если невозможно такое, то хотя бы скол
|