One Two, спасибо за инфу.
А по поводу Винни Пуха, я не люблю ни наш ни американский вариант, и даже литературную версию. Посудите сами,медведь-халявщик, любящий пожрать шатается от дома к дому, побирается. И,кроме того, у него напрочь отсутствует сила воли. И постоянно донимает туповатого поросенка:-)
А Карслон? Это же здоровый мужик, единственное достоинство которого пропеллер,разводит маленького, недалекого ребенка страдающего от одиночества,на еду. Помните: "Варенье есть? Нет, ну тогда я полетел". Единственное его условие дружбы с мальчиком - наличие жратвы. Даже больным,зараза, прикинулся.

"...не храбрым-победа,...и не у разумных-богатство,...но время и случай для всех их."(Еккл.9:11)